Кампания за правата на човека призовава велосипедната индустрия да помогне на жените ездачи, бягащи от Афганистан

Съдържание:

Кампания за правата на човека призовава велосипедната индустрия да помогне на жените ездачи, бягащи от Афганистан
Кампания за правата на човека призовава велосипедната индустрия да помогне на жените ездачи, бягащи от Афганистан
Anonim

Шанън Галпин помогна за координирането на евакуацията на жени, когато талибаните завзеха властта

Правозащитник призовава велосипедната индустрия да помогне на жените ездачи да избягат от Афганистан. Шанън Галпин, която говори на глобални конференции за това „как велосипедът е средство за човешки права и социална справедливост“, беше обявена за авантюрист на годината на National Geographic след колоездене през долината Панджшир в Афганистан през 2009 г.

Тя е работила като треньор и консултант с афганистанския национален женски отбор по колоездене от 2013 до 2016 г. и е наблюдавала с ужас разгръщащите се събития от последните няколко седмици, когато талибаните идват на власт.

Тази седмица тя написа в Туитър: „Колоездачната индустрия. Виждам мълчанието ти. Афганистанските жени представляват най-доброто от вашата индустрия през последното десетилетие, но къде сте?!

‘Тези жени рискуваха живота си, за да карат колело. Те изградиха култура на колоездене, която изискваше място за млади жени. Те създадоха велосипедни протести и първите велосипедни състезания за жени в Афганистан. Те основават клубове и ръководят отбори. Какво представлява индустрията, ако не това??'

Образ

Една от жените, на които Галпин помогна да тренира, Масома Ализада, по-късно получи убежище във Франция и по-рано тази година се състезава в ТТ за жени в Токио като част от олимпийския отбор на бежанците. И все пак само няколко дни след като талибаните превзеха контрола над Кабул и когато летището беше обсадено от хиляди афганистанци, опитващи се да се качат на евакуационни полети, Афганистанската федерация по колоездене написа в Туитър: „Мечтите, стратегията и развитието за жените в колоезденето винаги бяха на първо място и ние бяхме полагаме всички усилия да развиваме колоезденето, но сега само мечтаем за това.'

Има приблизително 200 състезателки, регистрирани във Федерацията, която рестартира своя национален женски отбор през 2011 г. само с дузина членове. През 2016 г. екипът беше включен в кандидатура за Нобелова награда за мир, която обяви велосипеда за „инструмент на мира“.

От дома си в Единбург Галпин сега помага за координирането на евакуацията на някои от тези ездачи и твърди, че е спала „само няколко часа през последните 12 дни“.

„Познавам много от момичетата, които са били евакуирани, и техните семейства, и има цяло друго поколение момичета, които са започнали да карат колело през последната година или две, които също са евакуирани“, каза тя. „Това е продължаващ процес, но е имало много кръстосано опрашване с други евакуации. Има напълно невидима мрежа от хора, които измъкват всички.“

Докато високопоставени професионални ездачи в Обединеното кралство досега мълчаха по темата, други имаха желание да помогнат, включително Алесандра Капелото, първата италианка, спечелила медал от световно първенство в шосейно състезание (в Сан Себастиан през 1997 г.), който в момента оглавява Асоциацията на професионалните велосипедисти на жените (CPA).Тя се свърза с UCI, Организацията на обединените нации и италианските военни, за да организират успешно евакуацията на шест състезателки, които в момента са под карантина срещу Covid в Италия.

„Има радост за спасените момичета, но и мъка за тези, които все още са там“, каза тя. „Оказах се катапултиран в този кошмар с единствената цел велосипедистите да бъдат спасени. Направена е първа стъпка, но се надяваме, че всички спортисти, чрез каналите, активирани в международен план, могат да бъдат спасени. Все още не е време за празнуване, но тази капка надежда в морето от болка има огромна стойност.“

Документален филм за афганистанските цикли

Идея за потисничеството и враждебността, с които могат да се сблъскат жените ездачи сега, когато талибаните са на власт, може да се извлече от документалния филм от 2019 г. Afghan Cycles, продуциран от Галпин.

В него велосипедистки говорят за малтретирането и заплахите, на които са се сблъсквали ежедневно само за това, че са карали велосипедите си.Едно момиче си спомня как е било заплашено от двама мъже, носещи пистолети, докато друго се оплаква на губернатора на своята провинция, че религиозни лидери са заклеймили нея и другарите й като „неверници“за това, че „тренират непокрити“(когато всъщност всички носят широки фланелки с дълги ръкави, долнище на анцуг и забрадки по време на езда).

Филмът е заснет между 2013 и 2017 г., когато Афганистан беше управляван от подкрепяно от САЩ цивилно правителство, но един член на талибаните, който е интервюиран, предупреждава смразяващо: „Жена да кара колело е разточително действие, това е само хваля се. Ще ги предупредим три пъти. Ако тя не спре, ние трябва да я спрем по всякакъв начин.“

Това е реалността, пред която сега са изправени жените велосипедисти в Афганистан, когато талибаните формират правителство. Страхът е, че старите твърдолинейни навици – талибаните за последно бяха на власт от 1996 г. до американската инвазия след терористичните атаки от 11 септември – ще бъдат възобновени.

„Страхуваме се, че ако талибаните дойдат, първото нещо, което ще направят, е да убият колоездачните момичета“, казва член на националния женски отбор по колоездене във филма.

Попитана дали колоезденето си струва ежедневните рискове, тя отговаря: „Всяко постижение изисква жертва в началото. Ние може да сме първите жертви за колоезденето в Афганистан.“

Галпин казва, че за жените в Афганистан велосипедът е повече от просто спортно оборудване.

„Велосипедът може да означава разликата между пълноценен живот и живот на потисничество“, казва тя. „В рамките на една година работа с първия афганистански женски отбор по колоездене, подкрепях нови велосипедни клубове, основани от момичета за социално каране, и скоро се случи революция на „правото на каране“. През 2020 г. имаше над 200 регистрирани велосипедисти в седем провинции.“

Но сега „те се крият, изгарят дрехите си и се страхуват от репресии от страна на талибаните. Те буквално изгарят бъдещето си, както и много жени в Афганистан, които изгарят дипломи и други „инкриминиращи“предмети.

‘Тези жени са в списъците за евакуация, но ние трябва да финансираме евакуацията и разходите им за репатриране, консултации за психично здраве и, разбира се, след като имат общност, да им вземем велосипеди.Те никога не са искали това. Имаме морално задължение да ги подкрепяме и да им помагаме да изградят отново живота си.“

Страница за набиране на средства, създадена от Galpin в подкрепа на евакуацията и презаселването на жени ездачки, досега е събрала повече от £58 000. За да дарите, посетете:

Филмът Afghan Cycles е достъпен за наемане или закупуване в YouTube.

Популярна тема