Лечител, доставчик, съветник, довереник… soigneur е най-добрият приятел на колоездача
Тази статия се появи за първи път в брой 78 на списание Cyclist
Фотография: Гоблен
Soigneur Biagio Cavanna веднъж каза за Фаусто Копи, че „масажирането на краката му е като свирене на китара“.
Гигантският, сляп масажист ще омекчи мускулите на Кампионисимо през по-голямата част от професионалната му кариера и ще бъде довереник на пъстрия личен живот на Копи.
Той почина, както се твърди, от разбито сърце, година след ранната смърт на самия Копи на 40-годишна възраст.
Половин век по-късно масажистът Руи Куейшада стиска и бърка в краката ми, сякаш се опитва да намери банкнота от 5 евро на гърба на дивана.
Той прави това в края на всеки етап от петдневното събитие Ride Across Portugal и като такъв е посветен на нощните ми надежди и страхове, както в „Надявам се, че има сладкиши с крем за закуска утре" и "Страхувам се, че няма да успея да изкача стълбите тази вечер".
Отговорът му и на двете обикновено е по следния начин: „Харесваш храната си, нали, Уорд?“
Нарича ме с фамилното ми име, откакто го написах в грешната колона на регистрационния лист след първия етап. Оттогава той решително отказа да го коригира.
Сигурно е да се каже, че ако не успея да завърша това 750-километрово каране по дължината на Португалия, той няма да бъде разбито.
За да бъда честен обаче, Руи беше до мен в най-мрачните ми моменти, особено на Етап 2 на върха на бруталното изкачване до Centro Geodésico de Portugal.
Той помагаше за раздаването на напитки от хранителната станция и предложи взрив от своя „вълшебен спрей“.
„Какво е това, слънцезащитен крем?“Бях успяла да ахна, докато той го втриваше в краката ми.
'Не, за мускулите ти', отговори той, като ме тупна силно по гърба с една от яките си лапи, преди да скочи в колата си и да се впусне, за да стигне до финала пред пелотона.йени
Саньора на Фаусто Копи също беше известен с различните „магически“отвари и лекарства, които доставяше на своя ездач (въпреки че неговите бяха позорно по-мощни от спрея за мускули Star Balm на Руи).
Той също имаше свой собствен строг тренировъчен режим, при който Копи и неговият екип от лоялни gregari се събуждаха в 4 сутринта и тръгваха на 200 км каране, независимо от времето.
При завръщането им Cavanna „щеше да провери мускулите им, за да види дали наистина са карали целия този път“, пише Джон Фут в своята история на италианското колоездене, Pedalare! Pedalare!
Репутацията на Кавана беше такава, казва Фут, че амбициозните колоездачи отиваха на поклонение в дома му в Нови Лигуре, „за да усетят мускулите си от прочутите му ръце“и да им кажат дали имат шанс да станат професионалисти ездач или не.
Питам Руи дали може да разбере, като усети мускулите ми какъв ездач съм. „Мога да кажа, че харесваш храната си“, отговаря той, докато подрежда анатомията ми в поредица от неестествени позиции.
Приемам, че това означава, че съм по-скоро rouleur, отколкото grimpeur.
Това, което стана ясно по време на престоя ми с Руи обаче, е, че един добър соняр наистина има лечебни ръце.
След ежедневните, изтощителни, над 150-километрови етапи на Ride Across Portugal, се чувствам изтощен, със стрелката за гориво, потънала дълбоко в червено.
Но след 30-минутен сеанс с Руи – по време на който болката от различни сухожилия и сухожилия, разтегнати и борещи се по начини, които никога досега не са познавали, е почти непоносима – чувствам, сякаш радиоактивна сила протича през мен вени.
„Чувстваш се добре, защото всички токсини, създадени от метаболизма ти по време на състезанието, са били източени от лимфната ти система“, обяснява Руи, докато бърше масата си за масаж в подготовка за следващия ездач.
‘Масажът облекчава всички напрежения и помага за премахване на млечната киселина от мускулите. Освен това има страничния ефект на забавяне на сърдечната честота и дишането, така че тялото естествено да започне да се отпуска.
‘Кръвта и кислородът могат да се върнат в мускулите с нормална скорост и да осъществят ефективно възстановяване на мускулните тъкани, като засилят кръвообращението, което се отразява в подобрено чувство за благополучие.
„Разбира се, почивката и добрата диета също помагат, така че може би трябва да се отпуснете с pastéis de nata тази вечер.“
Изкуството на масажа всъщност е още по-нюансирано от обяснението на Руи, както Ема О’Райли пише в книгата си за времето си като хозяйка на Ланс Армстронг, Надпреварата към истината.
„Винаги се занимавах първо с краката на ездачите, след това, в зависимост от вида на етапа на състезанието, се фокусирах върху други части на тялото“, пише тя.
‘За времеви изпитания те ще имат нужда от внимание на подколенните сухожилия. Ако се изкачваха, ръцете им бяха уморени.
До края на състезанията те бяха по-уморени от напрягане над кормилото и спиране, така че раменете и гърбовете се нуждаеха от удряне.
Мускулите ви казват толкова много. Без да питам, разбрах само чрез докосване дали са имали лош ден.
Ако мускулът се чувстваше празен, това означаваше, че не им е останало нищо за следващия ден. Трудно е да се опише, но пълен мускул се чувства твърд като грозде и след дълго каране става почти като стафиди.“
Днешната порода „super-soigneur“е много повече от просто масажист.
Освен че притежават старомодните качества, въплътени от синьор Кавана, те трябва да бъдат опитни в изкуството на храненето, готвенето, прането, личната хигиена, дипломацията, шофирането и навигацията.
Раздаването на половин дузина музети и бутилки с вода на захранваща станция в бърза последователност на екип от ездачи, пътуващи с висока скорост, също е високо ценено изискване за работа.
Колкото и да са впечатляващи всички тези таланти, това е изкуството на масажа, което остава в основата на силните страни на soigneur.
И това е доказателство за лечебните ръце на Руи и способността му да подмладява ежедневно моето изтощено тяло, че оставаме верни приятели до ден днешен.
